Blinder Passagier (im Socken) oder: Epizoochorie

Diese Frucht hat eine 40°-Wäsche in einem Socken und anschliessende Lagerung im Kleiderschrank tipptopp überstanden; die bestimmungsrelevanten Merkmale sind immer noch zu sehen.
Um welche Art handelt es sich?

Vermutete Herkunft der Frucht: Saumvegetation auf dem Mont Vully (FR).

Klassische Beispiele für Epizoochorie oder Epichorie (= "Anhafter", d.h. die Samen oder Früchte dieser Arten bleiben an vorbeistreifenden Tieren hängen und lassen sich so verbreiten) sind Kletten (Arctium), Kletten-Labkraut (Galium aparine) oder Zweizahn (Bidens).