Rosa arvensis

Rosa cavallina

Rosa arvensis Ingrandisci l'immagine
(Fahrni (BE), 12.6.2026; Blumenwanderer)

Morphologie

Generative Merkmale

  • Blüten

    • Blüten radiärsymmetrisch, etwa 4 cm im Durchmesser; Blütenstand meist 1blütig.
    • Blütenstiel 1–3 cm lang, fast immer mit Stieldrüsen besetzt.
    • Kelchblätter 5, ganzrandig (gelegentlich die beiden äusseren mit 1–2 Paaren fadenförmiger Abschnitte), nach der Blüte zurückgebogen, vor der Fruchtreife abfallend, etwa ½ so lang wie die Kronblätter.
    • Kronblätter 5, diese reinweiss.
    • Griffel zu einer Säule vereinigt, kahl.
    • Staubblätter zahlreich.
    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Griffel zu einer Säule vereinigt; Diskus konvex. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Kelchblätter nach der Blüte zurückgebogen. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Kelchblätter und Fruchtknoten im Gegensatz zum Blütenstiel drüsenlos. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Chaumont (NE), 8.7.2024 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Kelchblätter mit einzelnen Fiedern. Bern-Elfenau, 16.6.2023 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Am Grunde des linken Blütenstiels sind die beiden unauffälligen, lanzettlichen Hochblätter zu erkennen. Niederurner Taeli (GL), 5.7.2021 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Blütenstiel mit kurz gestielten Drüsen reichlich bekleidet, hier mit anhaftender Mücke. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

  • Früchte

    Reife Hagebutte eiförmig bis kugelig, kahl, dunkelrot.

    Ingrandisci l'immagine

    Olten (SO), 19.8.2024 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    La Neuveville (BE), 18.9.2025 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Griffelsäule noch lange an der Frucht verbleibend. La Neuveville (BE), 18.9.2025 (Muriel Bendel)

Vegetative Merkmale

  • Wuchsform, Stängel

    • Bis zu 1 m hoher, niederliegender, oft mehrere Meter weit kriechender oder kletternder, sommergrüner Strauch. Stamm niederliegend oder kletternd; Zweige schlaff, niederliegend, kletternd oder hängend.
    • Stamm und Zweige meist mit gleichartigen, schwach gebogenen, am Grunde ± verbreiterten Stacheln besetzt.
    Ingrandisci l'immagine

    Spreizklimmend. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Zweige am Boden kriechend. St-Martin (FR) 19.6.2022 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    4.3.2011 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Chambrelien (NE), 24.2.2026 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Chambrelien (NE), 24.2.2026 (Muriel Bendel)

  • Blätter

    • Blattspreiten wechselständig, unpaarig gefiedert: an den Blütenzweigen meist 7-zählig, seltener 5-zählig.
    • Fiedern oval, bis rhombisch, 1–3 cm lang, meist etwa 1½mal so lang wie breit, 1-fach gezähnt, an den Zähnen meist keine Stieldrüsenstets , oberseits dunkelgrün, unterseits hellgrün, beiderseits ± dicht behaart bis kahl, ohne Drüsen oder nur unterseits auf dem Mittelnerv mit Drüsen.
    • Blattstiele flaumig behaart bis kahl, meist ohne Drüsen, oft bestachelt.
    • Nebenblätter dem Blattstiel weit angewachsen.
    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Blatt selten auch dreizählig. Chaumont (NE), 8.7.2024 (Muriel Bendel)

    Ingrandisci l'immagine

    Blättchen unterseits etwas heller. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Nerven auf der Blattunterseite behaart. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Blattoberseite etwas behaart. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Blattstiel hier mit Drüsen. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Zähne einfach, breit, mit aufgesetztem Spitzchen. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Nebenblätter mit zwei divergierenden Zipfeln und Drüsen. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

    Ingrandisci l'immagine

    Blattspindel bestachelt. Fahrni (BE), 12.6.2026 (Blumenwanderer)

Lebensraum

Kollin und montan. Lehmige, feuchte bis trockene, meist kalkhaltige, nährstoffreiche Böden.
Lichte Laubmischwälder, Waldränder.

Verbreitung

Wissenswertes

  • Als Spreizklimmer kann die Feld-Rose einen “Schleier” über der übrigen Vegetation bilden. Die Zweige bleiben lange grün, die auf dem Boden liegenden Zweige bewurzeln sich.
  • Die Feld-Rose ist eine Halbschattenpflanze und gehört mit der Alpen-Hagrose (Rosa pendulina) zu denjenigen unserer Rosen, die mit den kleinsten Lichtmengen auskommen, doch gedeihen sie beide auch gut im direkten Sonnenlicht.
  • Die Blüten der Feld-Rose verströmen einen sehr schwachen, süsslichen Duft, der oft auch als honigartig beschrieben wird.
  • Die Feld-Rose ist eine wichtige Elternart für eine Reihe von Strauchrosen und Kletterrosen.

Mögliche Verwechslung

die Acker-Rose (Rosa agrestis) besitzt

  • Blattunterseiten mit vielen rotbraunen Drüsen, die bei Reibung schwach nach Apfel duften.
  • Teilblätter, die am Grund keilförmig verschmälert sind; ihr Blattrand ist mehrfach drüsig gesägt.
  • frei oder locker zusammenstehende Griffel; diese meist kahl und keine lange Säule bildend.
  • eine aufrechte Wuchsform als lockerer Strauch mit überhängenden Ästen (bis zu 2 Meter hoch), mit Trieben, die eher starr sind.
  • lange und kahle Blütenstiele mit Blüten, die eher klein (2–4 cm) sind; diese meist weiss oder blassrosa.

Weiterführende Literatur

  • Hegi, G. 1923: Illustrierte Flora von Mitteleuropa, Band IV, 2 Lehmanns Verlag, S. 1000–1002
  • Hess, H.E., et al. 1977: Flora der Schweiz, Band 2. Springer Verlag, S. 445
  • Wagner, G. 2008: Der Rosenkelch und seine Form (Der Gartenbau 18)

Autor*in: Blumenwanderer
Stand: 6. August 2026

Alias: https://www.openflora.ch/it/wiki/rosa arvensis