Nymphoides peltata

Teichenzian

Nymphoides peltata Bild vergrössern
(Gampelen (BE), 19.7.2022; wolfgang bischoff)

Morphologie

Generative Merkmale

  • Blüten

    • Blütenknospen aufrecht.
    • Blüten zwittrig, lang gestielt, wenig über die Wasseroberfläche ragend.
    • Kelchblätter 5, lanzettlich, grün oder rot überlaufen, am Grund verwachsen.
    • Kronblätter 5, gelb, am Rand gefranst, im Schlund bärtig, am Grund zu einer kurzen Röhre verwachsen.
    • Staubblätter 5.
    • Blütenstiele nach dem Abblühen nickend.
    Bild vergrössern

    Blütenknospe. Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Kronblätter am Rand gefranst. Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Kronblätter am Rand gefranst. Gampelen (BE), 19.7.2022 (wolfgang bischoff)

    Bild vergrössern

    Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

  • Früchte

    • Früchte eiförmig, abgeflacht, vorne allmählich verschmälert.
    Bild vergrössern

    Reifende, grüne Früchte. Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Reife Frucht braun. Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

Vegetative Merkmale

  • Wuchsform

    • Pflanze ausdauernd, mit Rhizomen im Boden verankert.
    Bild vergrössern

    Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Fraubrunnen (SO), 14.8.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Gampelen (BE), 19.7.2022 (wolfgang bischoff)

    Bild vergrössern

    Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 12.5.2024 (Muriel Bendel)

  • Blätter

    • Blätter gestielt. 
    • Blattstiel am Grund scheidenartig verbreitert.
    • Blattspreiten vor dem Entrollen 1–2 cm über die Wasseroberfläche emporgehoben, nach dem Entrollen der Wasseroberfläche aufliegend.
    • Blattspreiten in der Knospenlage nach oben eingerollt; fast ganzrandig oder seicht gebuchtet, am Rand mit wenigen Knorpelzähnen, auf der Unterseite mit zahlreichen dunklen Drüsenpunkten, undeutlich netznervig (nicht bogennervig).
    Bild vergrössern

    Blattspreite in der Knospenlage nach oben eingerollt. Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 12.5.2024 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 24.6.2024 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Blattspreite am Rand mit weissen Knorpelzähnen. Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 12.5.2024 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Blattunterseite drüsig punktiert. Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 24.6.2024 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Blattspreite auf der Unterseite undeutlich netznervig. Gampelen (BE), 14.9.2026 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 12.5.2024 (Muriel Bendel)

    Bild vergrössern

    Bois de l'Hôpital, Neuchâtel (NE), 24.6.2024 (Muriel Bendel)

Lebensraum

In seichten, stehenden oder sehr langsam fliessenden Gewässern; Seeufer, Teiche.

Verbreitung

Eurasiatisch.

Verbreitungskarte auf POWO.

Mögliche Verwechslung

Die Weisse Seerose (Nymphaea alba) und die Gelbe Teichrose (Nuphar lutea) besitzen

  • deutlich grössere Blattspreiten ohne Drüsenpunkte auf der Blattunterseite. 

Beim Froschbiss (Hydrocharis morsus-ranae) sind 

  • die Blätter bogennervig (ohne Drüsenpunkte).

Die Drachenwurz (Calla palustris) besitzt

  • über die Wasseroberfläche ragende Blattspreiten, 
  • die Blattspreiten sind vorne zugespitzt und besitzen zahlreiche parallel verlaufende Blattnerven.

Autor*in: Muriel Bendel
Stand: 24. September 2026

Alias: https://www.openflora.ch/de/wiki/nymphoides peltata

Forum

Bilder aus der Community

Bild vergrössern
Bild vergrössern
Bild vergrössern

Diskussionen der Community

Eine Frage der Nerven: See- oder Teichrosen

Wenn die Blüten fehlen, ist bei den auf der Wasseroberfläche schwimmenden Blättern der See- und Teichrosen nicht so schnell auszumachen, um welche Gattung es sich handelt. Ein kleiner Trick hilft hier weiter:

  • Bei den Teichrosen (Nuphar) sind die Seitennerven am Blattrand 2–3-fach dichotom verzweigt und bilden keine geschlossenen "Maschen". 
  • Bei den Seerosen (Nymphaea) sind die Seitennerven am Rand der Blattspreite miteinander verbunden und bilden 1–2 Reihen von geschlossenen "Maschen". 

Das Verzweigungsmuster der Blattnerven lässt sich auch bei ziemlich mitgenommenen Exemplaren oder sogar bei eingetrockneten, angeschwemmten Blättern bestimmen.

zur Diskussion