• Systématique
  • Eudicotyledonae
  • Apiaceae
  • Chaerophyllum
  • Chaerophyllum temulum

Chaerophyllum temulum

Chérophylle penché

Chaerophyllum temulum Agrandir l'image
(Biel (BE), 18.5.2025; Muriel Bendel)

Morphologie

Generative Merkmale

  • Blüten

    • Blüten in Doppeldolden angeordnet.
    • Blütenstände vor dem Aufblühen überhängend, zur Blütezeit aufrecht.
    • Hüllblätter fehlend oder seltener 1–2 lanzettliche Hüllblätter vorhanden.
    • Dolden mit 6–12(–14) Döldchen, Stiele der Döldchen borstig bewimpert.
    • Hüllchenblätter 5–8, Rand schmal häutig, abstehend bewimpert, zur Blütezeit schräg abwärts gerichtet.
    • Kronblätter weiss, kahl, an der Spitze tief 2-spaltig mit hochgebogenem Läppchen (an eine gefaltete Serviette erinnernd) → Kronblätter deshalb nicht flach. 
    • Griffel ca. so lang wie das Griffelpolster (Diskus).
    Agrandir l'image

    Blütenstände vor dem Aufblühen überhängend. Cressier (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Aufblühende Döldchen. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Blütenstand mit 5–12 Döldchen. Olten (SO), 27.6.2016 (wolfgang bischoff)

    Agrandir l'image

    Stiele der Döldchen borstig behaart. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Waldenburg (BL), 10.6.2021 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Neuchâtel (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Hüllblätter fehlend, ... Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    ... seltener 1–2 Hüllblätter vorhanden. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Hüllchenblätter zuerst anliegend, ... Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    ... bald schräg abwärts gerichtet. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

  • Früchte

    • Frucht schmal zylindrisch, unterhalb des Griffelpolsters ohne Schnabel; grün, zur Reifezeit gelblich bis braun.
    Agrandir l'image

    Reifende Frucht, Narben ca. so lang wie das Griffelpolster. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Ermitage, Neuchâtel (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Döldchen mit reifenden Früchten. Neuchâtel (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Letztjähriger Fruchtstand. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Letztjähriger Fruchtstand (links) und Teilfrüchte. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

Vegetative Merkmale

  • Wuchsform, Stängel

    • Pflanze ein- bis zweijährig, nach der Fruchtreife absterbend (monokarp), 35 bis 80(–100) cm hoch.
    • Stängel aufrecht, unter den Knoten verdickt; im unteren und mittleren Teil meist violett gefleckt oder seltener vollständig violett; vor allem im unteren Teil dicht behaart, oben kahl, seltener ganzer Stängel nur spärlich behaart bis fast kahl.
    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Waldenburg (BL), 10.6.2021 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Neuchâtel (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Neuchâtel (NE), 21.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Stängel rot gefleckt... Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    ... bis ± vollständig rot überlaufen. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Stängel unter den Knoten verdickt. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Waldenburg (BL), 10.6.2021 (Muriel Bendel)

  • Blätter

    • Blätter wechselständig, gestielt.
    • Blattspreite 2- bis 3-fach gefiedert, Fiedern breit, auf der Ober- und Unterseite weich behaart.
    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Oberes Stängelblatt. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Blatt weich behaart. Biel (BE), 18.5.2025 (Muriel Bendel)

    Agrandir l'image

    Waldenburg (BL), 10.6.2021 (Muriel Bendel)

Lebensraum

Auf relativ nährstoffreichen, etwas feuchten Böden in halbschattigen Lagen; Wegränder, Hecken. 

Verbreitung

Europäisch-mediterran.

Verbreitungskarte auf POWO.

Mögliche Verwechslung

Der ausdauernde Gelbfrüchtige Kälberkropf (Chaerophyllum aureum) zeichnet sich durch 3- bis 4-fach gefiederte Blattspreiten mit schmaleren Fiedern aus, der Blütenstand umfasst 9–20 Döldchen mit kahlen Stielen und der Griffel ist deutlich länger als das Griffelpolster.


Der meist deutlich grössere Gefleckte Schierling (Conium maculatum) besitzt gefleckte, aber kahle und bläulich bereifte Stängel, die ovalen bis eiförmigen Früchte haben wulstige Rippen. 

Autor*in: Muriel Bendel
Stand: 20. Mai 2025

Forum

Bilder aus der Community

Agrandir l'image
Agrandir l'image
Agrandir l'image
Agrandir l'image

Diskussionen der Community

Silhouetten-Rätsel

Bei der gesuchten Art nicken die Blütenstände vor dem Aufblühen, die Stiele der Döldchen sind borstig behaart, der Stängel ist gesprenkelt.
Um welche Art handelt es sich?

Fundort: Halbschattiger Wegrand in Biel (BE). 

Aller à la discussion